1
00:00:09,220 --> 00:00:09,740
Жындар

2
00:00:11,860 --> 00:00:13,090
сыртқы келбетін қалпына келтіргісі келетіндер

3
00:00:15,660 --> 00:00:17,320
Мираж қаласындағы тері бояу шеберханасына барар еді.

4
00:00:22,220 --> 00:00:23,190
Менің атым Чан Миан.

5
00:00:26,180 --> 00:00:27,290
Мен құспын,

6
00:00:31,400 --> 00:00:33,250
сонымен қатар тері бояу шеберханасының үздік суретшісі.

7
00:00:34,990 --> 00:00:36,560
Терілерді бояу процесі күрделі.

8
00:00:38,290 --> 00:00:39,870
Бірінші қадам - ​​жуу.

9
00:00:41,330 --> 00:00:42,310
Таңдалған адам

10
00:00:42,800 --> 00:00:44,810
ұзақ уақыт бойы жылы суға салып қою керек

11
00:00:45,940 --> 00:00:47,330
теріні жұмсақ ету үшін.

12
00:00:50,030 --> 00:00:51,600
Келесі қадам - ​​кесу.

13
00:00:52,620 --> 00:00:54,570
Артқы теріні бөліңіз

14
00:00:55,890 --> 00:00:57,730
омыртқа бойымен кескішпен,

15
00:00:59,680 --> 00:01:00,610
денеге сынап салу,

16
00:01:01,680 --> 00:01:03,060
және теріні жеңіл алып тастаңыз.

17
00:01:04,769 --> 00:01:06,630
Сосын тігу.

18
00:01:08,440 --> 00:01:10,430
Бұл тері бояуының ең қиын бөлігі.

19
00:01:12,850 --> 00:01:13,960
Үздік суретші

20
00:01:14,640 --> 00:01:15,850
тек тігіс түйінін қалдыра алады

21
00:01:16,940 --> 00:01:18,470
желкеде.

22
00:01:20,510 --> 00:01:21,490
Шашпен жабылған соң,

23
00:01:22,770 --> 00:01:24,120
түйін көрінбейді.

24
00:01:25,460 --> 00:01:27,100
Соңғы қадам - ​​сурет салу.

25
00:01:28,800 --> 00:01:29,830
Біраз макияж жасаңыз

26
00:01:31,120 --> 00:01:32,979
теріні қызғылт ету үшін.

27
00:01:35,380 --> 00:01:36,229
Жаңа терімен,

28
00:01:37,120 --> 00:01:39,410
Мен тек адамның дауысына, мінез-құлқына еліктеуім керек

29
00:01:41,160 --> 00:01:42,990
мені мүлде жаңа адам ету үшін.

30
00:01:44,670 --> 00:01:45,150
Дегенмен,

31
00:01:45,840 --> 00:01:47,120
Мен бұл жолы боялған теріні

32
00:01:48,590 --> 00:01:50,509
өмірімді өзгертер еді.

33
00:01:52,509 --> 00:01:53,400
Ол аурады.

34
00:01:55,979 --> 00:01:56,620
Не болды?

35
00:01:57,410 --> 00:01:58,620
Бұл әйел өзенге құлап кетті.

36
00:01:59,060 --> 00:02:00,300
Бақытымызға орай, мен оның жанынан өтіп кетіп, оны құтқардым.

37
00:02:07,330 --> 00:02:08,650
Мен тобығымды шығарып алдым.

38
00:02:08,740 --> 00:02:09,610
Жақсы.

39
00:02:10,220 --> 00:02:11,640
Мен үшін оны тексеріңіз.

40
00:02:19,750 --> 00:02:20,540
Ол аурады.

41
00:02:22,190 --> 00:02:23,190
Менде дәрі бар.

42
00:02:23,750 --> 00:02:24,500
Сізге көмектесуге рұқсат етіңіз.

43
00:02:25,110 --> 00:02:25,550
Маған рұксат ет.

44
00:02:26,610 --> 00:02:27,650
Сізге көмектесуге рұқсат етіңіз.

45
00:02:29,310 --> 00:02:29,680
Жұмсақ болыңыз.

46
00:02:32,480 --> 00:02:33,290
Жұмсақ болыңыз.

47
00:02:41,090 --> 00:02:41,790
Мисс.

48
00:02:42,230 --> 00:02:43,680
Сіз жергілікті адамға ұқсамайсыз.

49
00:02:44,730 --> 00:02:46,070
Мен жергілікті тұрғынмын.

50
00:02:46,530 --> 00:02:49,200
Мен жиі шықпаймын.

51
00:02:57,120 --> 00:02:58,140
Жұмсақ болыңыз.

52
00:03:06,410 --> 00:03:06,920
Қайда бара жатырсың?

53
00:03:08,530 --> 00:03:08,920
мен...

54
00:03:10,450 --> 00:03:10,890
мен...

55
00:03:12,810 --> 00:03:14,330
Мен барып тексеремін

56
00:03:14,740 --> 00:03:15,660
жындар болса.

57
00:03:17,450 --> 00:03:19,250
Сіз осында қалған сарбаздарыңызбен,

58
00:03:20,460 --> 00:03:21,280
кез келген жын болады

59
00:03:21,940 --> 00:03:23,060
мұнда келуге батылы бар ма?

60
00:03:23,329 --> 00:03:24,420
Дұрыс. Мұнда жындар қалай келеді?

61
00:03:24,710 --> 00:03:25,990
Генерал Джи Тан бізді осында күзетуді өтінді.

62
00:03:26,010 --> 00:03:27,360
Бәрі жақсы. Уайымдама.

63
00:03:30,070 --> 00:03:31,230
Менің ішім ауырып тұр.

64
00:03:31,650 --> 00:03:32,700
Мен дәретханаға баруым керек.

65
00:03:37,870 --> 00:03:38,530
Не?

66
00:03:39,450 --> 00:03:41,500
Мені көргіңіз келмей ме?

67
00:03:57,940 --> 00:03:58,660
Көмектесіңіздер!

68
00:03:58,740 --> 00:03:59,920
Ах!

69
00:04:12,270 --> 00:04:13,710
Сіз Цю Сангсыз ба?

70
00:04:16,450 --> 00:04:17,810
Сіздің күйеуіңіз Шоу Ян

71
00:04:17,839 --> 00:04:19,529
жын патшаға жүгінді.

72
00:04:20,329 --> 00:04:22,410
Ол сені Мираж-Ситиде күтуде

73
00:04:22,730 --> 00:04:24,400
және ол мені алып кетуімді өтінді.

74
00:04:29,930 --> 00:04:30,890
Мен бармаймын.

75
00:04:31,280 --> 00:04:32,340
Бұл тапсырыс.

76
00:04:32,600 --> 00:04:34,360
Сіз қаламасаңыз да баруыңыз керек.

77
00:04:51,460 --> 00:04:53,150
Сіз Цю Сан емессіз.

78
00:04:56,830 --> 00:04:58,080
Қызық.

79
00:04:58,930 --> 00:05:01,160
Маған қазір теріні теруге рұқсат етіңіз

80
00:05:01,510 --> 00:05:02,980
және сіздің шынымен кім екеніңізді біліңіз.

81
00:05:28,310 --> 00:05:32,080
[Жаңа боялған тері]

82
00:05:33,300 --> 00:05:33,930
Болсын

83
00:05:33,950 --> 00:05:36,340
[Бірнеше күн бұрын]

84
00:05:34,180 --> 00:05:36,510
Адамзаттың генералы Шоу Ян

85
00:05:36,700 --> 00:05:37,920
Мираж қаласына кіреді

86
00:05:38,300 --> 00:05:41,070
жын патша Линг Хуаймен одақ құру.

87
00:05:41,360 --> 00:05:42,770
Олар бір-біріне өмірлерін сеніп тапсырады

88
00:05:43,080 --> 00:05:44,570
және бір-бірін қауіптен құтқарады.

89
00:05:45,060 --> 00:05:46,460
Олар қиыншылық пен қиыншылықты бастан кешіреді

90
00:05:46,560 --> 00:05:48,100
және ешқашан бір-біріне опасыздық жасамаңыз.

91
00:05:48,490 --> 00:05:50,460
Олардың арасына алауыздық сепкен адам

92
00:05:50,670 --> 00:05:53,570
орындалатын болады.

93
00:05:57,490 --> 00:05:58,030
Әпке.

94
00:05:58,670 --> 00:06:00,040
Ол генерал Шоу Ян ба?

95
00:06:00,760 --> 00:06:02,570
Оның қолынан қаншама қандастарымыз қаза тапты!

96
00:06:03,280 --> 00:06:04,280
Егер ол болмаса

97
00:06:04,350 --> 00:06:05,660
Адамзаттың бас қолбасшысы Джи Тан

98
00:06:05,940 --> 00:06:07,470
Шоу Ян жеңіске жетеді деп қорықты

99
00:06:07,500 --> 00:06:08,770
бұл шайқаста

100
00:06:08,970 --> 00:06:10,050
және уәде етілгендей әскер жібермеді,

101
00:06:10,730 --> 00:06:12,620
ол біздің патшаға қалай қосылды?

102
00:06:13,650 --> 00:06:14,470
дер едім

103
00:06:15,050 --> 00:06:16,480
адамдар сатқын.

104
00:06:17,050 --> 00:06:17,500
Әпке.

105
00:06:17,950 --> 00:06:18,530
Сіз қалай ойлайсыз?

106
00:06:25,870 --> 00:06:26,740
Әпке. Әпке.

107
00:06:35,710 --> 00:06:36,470
Бұл ол.

108
00:06:36,810 --> 00:06:37,490
Ол кім?

109
00:06:42,370 --> 00:06:44,100
Мен генерал Шоу Янды беделі бойынша танимын.

110
00:06:44,830 --> 00:06:45,720
Ақыры бүгін сені кездестірдім.

111
00:06:45,930 --> 00:06:47,180
Сіз шынымен кереметсіз.

112
00:06:48,470 --> 00:06:49,640
Сіз менің әскерімді бірнеше рет жеңдіңіз

113
00:06:49,730 --> 00:06:51,190
аз әскермен.

114
00:06:51,860 --> 00:06:53,220
Сіз несие алуыңыз керек еді,

115
00:06:53,780 --> 00:06:56,220
бірақ Джи Тан қызғаныштан саған опасыздық жасады.

116
00:06:57,240 --> 00:06:58,010
Ұмыт.

117
00:06:59,010 --> 00:06:59,400
Мұнда.

118
00:07:00,260 --> 00:07:01,490
Шарап ішіңіз.

119
00:07:02,020 --> 00:07:02,580
Бұдан былай,

120
00:07:03,030 --> 00:07:04,590
біз ант береміз ағайын.

121
00:07:10,390 --> 00:07:10,770
Сәлем.

122
00:07:11,560 --> 00:07:11,970
Сәлем.

123
00:07:29,450 --> 00:07:32,800
Неліктен адамдарға опасыздық жасауға болатынын білесіз бе?

124
00:07:33,570 --> 00:07:35,170
Өйткені адамның жүрегі бар.

125
00:07:36,020 --> 00:07:38,740
Жүрегі бар адам опасыз болады,

126
00:07:39,400 --> 00:07:41,300
бірақ бізде жындарда жүрек жоқ.

127
00:07:49,030 --> 00:07:51,340
Мен Мәртебелі үшін бәрін жасауға дайынмын

128
00:07:51,770 --> 00:07:52,680
және мен ешқашан опасыздық жасамаймын.

129
00:07:56,370 --> 00:07:57,400
Тұр.

130
00:07:58,080 --> 00:08:00,610
Әрине, мен сенің адал екеніңді білемін.

131
00:08:01,980 --> 00:08:03,500
Бұдан былай патшалық

132
00:08:04,000 --> 00:08:05,630
сіз және мен бөлісетін болады.

133
00:08:18,600 --> 00:08:20,620
Мираж қаласының он бастығы, тыңдаңыз.

134
00:08:21,200 --> 00:08:22,140
Бұдан былай,

135
00:08:22,860 --> 00:08:25,000
Шоу Ян - Мираж-Ситидің генералы.

136
00:08:25,990 --> 00:08:26,640
Оның бұйрықтары

137
00:08:27,400 --> 00:08:28,600
менің тапсырыстарыма тең.

138
00:08:28,970 --> 00:08:29,730
Иә, Мәртебелі.

139
00:09:12,450 --> 00:09:13,930
Жаңа ғана қазылған жүрек

140
00:09:14,970 --> 00:09:16,900
жоғары сапалы шараппен пісірілген

141
00:09:16,940 --> 00:09:19,130
және женьшень.

142
00:09:19,510 --> 00:09:20,910
Жаңа жүрек ең дәмді.

143
00:09:21,330 --> 00:09:23,570
Бұл Мираж Ситидің әйгілі асханасы,

144
00:09:24,250 --> 00:09:27,790
тек корольдік отбасы мен құрметті қонақтарға қызмет етті.

145
00:09:39,590 --> 00:09:41,340
Генерал Шоу Ян, сіз Мираж қаласына енді келдіңіз.

146
00:09:41,620 --> 00:09:43,390
Сіз бұл әйгілі тағамның дәмін татып көрмегеніңізге сенімдімін.

147
00:09:44,700 --> 00:09:46,630
Оны алдымен зімбір ұнтағына батыру керек

148
00:09:46,860 --> 00:09:47,670
содан кейін күнжіт.

149
00:09:49,310 --> 00:09:50,350
Дәмі жақсы

150
00:09:50,800 --> 00:09:51,800
дұрыс ретті орындасаңыз ғана.

151
00:10:23,370 --> 00:10:24,970
Бұл шынымен де керемет.

152
00:10:29,620 --> 00:10:30,130
Кәне.

153
00:10:31,410 --> 00:10:32,210
Ішіп алайық.

154
00:10:38,220 --> 00:10:39,200
Алдамшы айла.

155
00:10:45,480 --> 00:10:46,640
-Генерал, амансың ба? - Кет!

156
00:10:52,050 --> 00:10:52,740
Амансың ба, генерал?

157
00:10:52,760 --> 00:10:53,580
Кет!

158
00:10:54,450 --> 00:10:55,420
Тыңда.

159
00:10:55,950 --> 00:10:58,730
Менің бөлмеме ешкімнің кіруіне рұқсат жоқ. Жоғалыңыз!

160
00:10:59,840 --> 00:11:01,250
Иә, генерал.

161
00:11:24,220 --> 00:11:25,380
Жалпы.

162
00:11:25,530 --> 00:11:26,220
[Нфрит шаш қыстырғыш шеберханасының бастығы]

163
00:11:25,570 --> 00:11:26,330
Жалпы.

164
00:11:26,560 --> 00:11:28,000
- деді ұлы мәртебелі

165
00:11:26,720 --> 00:11:27,640
[Ләззат үйінің басшысы]

166
00:11:28,350 --> 00:11:31,190
біз бүгін түнде бәріміз сенікі.

167
00:11:28,550 --> 00:11:30,860
[Тан Чи спасының бастығы, кесте тігу шеберханасының бастығы]

168
00:11:52,720 --> 00:11:53,250
Мұнда кел.

169
00:11:55,150 --> 00:11:56,620
Сақ болыңыз.

170
00:11:59,600 --> 00:12:00,700
Асықшы.

171
00:12:00,790 --> 00:12:01,690
Келе жатыр.

172
00:12:04,550 --> 00:12:05,150
Мастер.

173
00:12:07,210 --> 00:12:07,850
Ілгері жүру.

174
00:12:15,610 --> 00:12:16,140
Қараңыз.

175
00:12:17,070 --> 00:12:17,910
Чан Юань.

176
00:12:18,240 --> 00:12:18,980
Чан Юань.

177
00:12:20,130 --> 00:12:20,740
Чан Юань.

178
00:12:21,090 --> 00:12:21,840
Чан Юань.

179
00:12:22,150 --> 00:12:22,540
Асығыңыз!

180
00:12:22,960 --> 00:12:23,870
Мені зынданға апарыңыз

181
00:12:24,020 --> 00:12:25,630
және ең әдемі адам терісін таңдаңыз.

182
00:12:26,000 --> 00:12:26,700
Менің де барғым келеді.

183
00:12:26,820 --> 00:12:27,420
Менің де барғым келеді.

184
00:12:28,280 --> 00:12:29,230
Бастықтар,

185
00:12:29,650 --> 00:12:31,810
Сізде ең әдемі адам терілері бар.

186
00:12:32,140 --> 00:12:33,090
Неліктен оларды әлі де өзгерткіңіз келеді?

187
00:12:33,120 --> 00:12:34,940
Жоқ, мен өзгергім келеді.

188
00:12:36,500 --> 00:12:38,910
Сонда терілеріңізге неге көңіліңіз толмайды?

189
00:12:39,240 --> 00:12:41,560
Мәртебелі бізді генерал Шоу Янмен бірге төсекке жатқызды.

190
00:12:41,600 --> 00:12:42,490
Күндер өтті,

191
00:12:42,700 --> 00:12:44,420
бірақ генерал біздің ешқайсымызға ұнаған жоқ.

192
00:12:44,810 --> 00:12:45,820
Мәртебелі күте алмайды

193
00:12:45,990 --> 00:12:47,990
және генерал Шоу Ян ұнататын әйел екенін айтты

194
00:12:48,020 --> 00:12:49,380
жарқыраған інжу-маржанмен марапатталады.

195
00:12:49,490 --> 00:12:51,000
Шынымен бе? Өте керемет!

196
00:12:51,600 --> 00:12:52,130
Әпке.

197
00:12:52,550 --> 00:12:53,170
Сіз де баруыңыз керек.

198
00:12:55,470 --> 00:12:57,140
Генералдың ер адамдарға деген сүйіспеншілігі болса ше?

199
00:12:57,220 --> 00:12:58,060
Мүмкін емес.

200
00:12:58,530 --> 00:12:59,480
- деді ұлы мәртебелі

201
00:12:59,650 --> 00:13:01,460
Пингян қаласында оның қалыңдығы бар.

202
00:13:02,810 --> 00:13:05,130
Чан Юань, теріні теруге барайық.

203
00:13:05,160 --> 00:13:06,320
Келе жатыр.

204
00:13:06,620 --> 00:13:08,620
Бастықтар, жылдамырақ!

205
00:13:09,890 --> 00:13:10,470
Мастер.

206
00:13:16,040 --> 00:13:17,040
- Сол жақта біраз. -Жақсы.

207
00:13:18,040 --> 00:13:19,290
Генерал тағы жынданып барады.

208
00:13:19,560 --> 00:13:20,610
Мінезі нашар ма?

209
00:13:20,750 --> 00:13:21,810
Мен білмеймін.

210
00:13:21,990 --> 00:13:23,290
Біз оны ренжіткен жоқпыз.

211
00:13:23,870 --> 00:13:25,440
Иә, біз оны неге ашуландырамыз?

212
00:13:25,590 --> 00:13:26,120
Иә.

213
00:13:28,150 --> 00:13:29,190
бастық.

214
00:14:03,460 --> 00:14:04,910
[Цю Санг]

215
00:14:05,390 --> 00:14:06,560
[Шоу Янға, Цю Санг]

216
00:14:57,870 --> 00:14:58,450
Кім?

217
00:15:01,700 --> 00:15:02,260
Мен.

218
00:15:03,740 --> 00:15:04,820
Неге мұндасың?

219
00:15:09,780 --> 00:15:11,620
Неге менің бөлмемдесің?

220
00:15:13,700 --> 00:15:14,760
Мәртебелі сізді осында жіберді ме?

221
00:15:23,240 --> 00:15:24,080
Мәртебелі мырзаға айтыңыз

222
00:15:25,720 --> 00:15:27,330
маған ешкімнің менімен жатуы керек емес.

223
00:15:28,690 --> 00:15:29,610
Түсінді ме?

224
00:15:29,950 --> 00:15:31,360
Киімдерің тозған.

225
00:15:31,540 --> 00:15:32,640
Мен саған киім беру үшін келдім.

226
00:15:35,000 --> 00:15:35,430
Шығу.

227
00:16:16,100 --> 00:16:18,250
Шоу Ян және оның қалыңдығы

228
00:16:18,300 --> 00:16:19,860
жылдар бойы бір-бірін көрмеген.

229
00:16:20,640 --> 00:16:21,540
Шынымен бе?

230
00:16:22,500 --> 00:16:23,240
Олар

231
00:16:23,420 --> 00:16:25,340
олар құда түскенге дейін бір-бірін ғана кездестірді.

232
00:16:26,280 --> 00:16:27,870
Осыдан кейін Шоу Ян ұрыс даласында шайқасты.

233
00:16:28,620 --> 00:16:30,070
Олар тек бір-біріне хат жазды.

234
00:16:40,190 --> 00:16:40,870
Бұл...

235
00:16:41,010 --> 00:16:42,880
адамдар махаббат деп атайды ма?

236
00:16:46,630 --> 00:16:47,590
Мен білмеймін.

237
00:16:56,910 --> 00:17:00,150
Содан кейін оның басқа әйелдермен төсектен бас тартуының себебі ...

238
00:17:04,500 --> 00:17:07,349
Цю Санг қандай көрінеді?

239
00:17:07,579 --> 00:17:10,020
онымен бір рет кездескен соң оны ешқашан ұмытпау керек пе?

240
00:17:11,220 --> 00:17:12,460
Цю Сан.

241
00:17:13,380 --> 00:17:14,069
Ол...

242
00:17:17,599 --> 00:17:18,240
Мәртебелі.

243
00:17:19,890 --> 00:17:20,589
Мен білдім.

244
00:17:21,140 --> 00:17:23,910
Шоу Янның қалыңдығы Пиньян қаласының айналасындағы ауылда тұрады.

245
00:17:24,220 --> 00:17:25,170
Оның аты Цю Санг.

246
00:17:26,300 --> 00:17:28,490
Мәртебелі оған жіберген әйелдердің бәрі сұлулар,

247
00:17:29,240 --> 00:17:30,730
бірақ ол оларға ешқашан қарамады.

248
00:17:31,450 --> 00:17:34,010
Оның өзінде біреу бар екен.

249
00:17:34,360 --> 00:17:36,660
Ол болашақта қиындықтар туғызады.

250
00:17:38,940 --> 00:17:40,500
Цю Санды әкел

251
00:17:41,030 --> 00:17:41,810
артқа.

252
00:19:15,030 --> 00:19:16,610
Шоу Ян және оның қалыңдығы

253
00:19:16,630 --> 00:19:18,260
жылдар бойы бір-бірін көрмеген.

254
00:19:18,560 --> 00:19:20,410
Олар бір-біріне хат жазды.

255
00:19:20,870 --> 00:19:23,210
Арада бір-екі жыл өтсе де, бір-бірін сағынады.

256
00:19:23,620 --> 00:19:24,310
Бұл...

257
00:19:24,650 --> 00:19:26,240
адамдар махаббат деп атайды.

258
00:19:33,900 --> 00:19:34,600
Осы сәтте,

259
00:19:35,500 --> 00:19:36,640
Мен теріні бояуды шештім

260
00:19:38,150 --> 00:19:39,250
Цю Санг болу.

261
00:19:40,020 --> 00:19:41,500
Сіз Цю Сан емессіз.

262
00:20:11,480 --> 00:20:12,050
Сенімен бәрі жақсы ма?

263
00:21:02,700 --> 00:21:03,760
Менің Линг Хуайға берілуім

264
00:21:04,600 --> 00:21:06,460
Бұл бас қолбасшы Джи Тан мен менің стратегиямыз.

265
00:21:08,000 --> 00:21:09,380
Линг Хуай менің тұзағыма түсіп қалды

266
00:21:10,420 --> 00:21:11,410
және маған генерал атағын берді.

267
00:21:12,860 --> 00:21:14,180
Егер Линг Хуай сенің барыңды білсе,

268
00:21:15,020 --> 00:21:16,520
ол сені кепілге алады.

269
00:21:17,340 --> 00:21:17,820
Тыныш отырыңыз.

270
00:21:17,870 --> 00:21:19,080
Менімен жындар қаласына бару

271
00:21:19,640 --> 00:21:20,760
ең жақсы шешім болып табылады.

272
00:21:21,690 --> 00:21:22,690
Мен сені қорғаймын.

273
00:21:35,930 --> 00:21:37,610
Сіз нені айтасыз, генерал?

274
00:21:38,020 --> 00:21:39,860
Бұл мен ұлы мәртебелі үшін өлтірген сатқын.

275
00:21:40,510 --> 00:21:41,870
Ол менің қалыңдығымды өлтіргісі келді

276
00:21:42,600 --> 00:21:43,610
және мәртебелі мәртебеңізді жақтады

277
00:21:44,430 --> 00:21:46,430
арамызға алауыздық тудыру.

278
00:21:54,890 --> 00:21:55,710
Жарайсың.

279
00:22:01,810 --> 00:22:02,950
Біз ағайындымыз.

280
00:22:03,410 --> 00:22:04,710
Ешкім бізді бір-бірімізге қарсы қоя алмайды.

281
00:22:14,950 --> 00:22:17,780
Сіздің қалыңдық шынымен керемет.

282
00:22:19,810 --> 00:22:21,540
Мен сені бұрын көрдім бе?

283
00:22:23,170 --> 00:22:24,950
Мен Пиньян қаласынан ешқашан шыққан емеспін

284
00:22:25,740 --> 00:22:26,980
және Мәртебелі мәртебеңізді көрдім.

285
00:22:35,360 --> 00:22:36,280
Бұл жағдайда,

286
00:22:36,830 --> 00:22:39,510
неге Мираж-Ситиде қалыңдығыңа үйленбейсің?

287
00:22:44,370 --> 00:22:44,850
Рахмет, Мәртебелі.

288
00:22:44,890 --> 00:22:45,730
Рахмет, Мәртебелі.

289
00:22:46,460 --> 00:22:47,520
Тыңда.

290
00:22:47,890 --> 00:22:48,900
Генералдың үйлену тойы

291
00:22:49,290 --> 00:22:51,040
ұлттық банкет стандарты бойынша өтеді.

292
00:22:51,850 --> 00:22:52,800
Иә, Мәртебелі.

293
00:22:56,640 --> 00:22:58,290
Қанағаттансаң,

294
00:22:58,540 --> 00:23:00,310
Сіз бізді достарыңызға ұсына аласыз

295
00:23:00,540 --> 00:23:01,380
және оларға маған келулерін айт.

296
00:23:09,120 --> 00:23:09,900
Өзіңізге жақсы күтім жасаңыз.

297
00:23:10,770 --> 00:23:11,490
Қайта кел.

298
00:23:16,720 --> 00:23:17,360
Сіздің ханым.

299
00:23:20,100 --> 00:23:21,070
Сен мені білесің?

300
00:23:22,200 --> 00:23:24,550
Генералға үйленді деген хабар қалаға тарап кетті.

301
00:23:26,780 --> 00:23:28,600
Мұндағы ең жақсы суретші кім?

302
00:23:28,990 --> 00:23:29,750
Чан Миан.

303
00:23:30,450 --> 00:23:31,330
Ол қайда?

304
00:23:31,860 --> 00:23:32,730
Ол ауырып жатыр.

305
00:23:37,940 --> 00:23:39,290
Бұл Чан Миан

306
00:23:39,700 --> 00:23:40,550
әдемі?

307
00:23:41,720 --> 00:23:42,270
Иә.

308
00:23:44,960 --> 00:23:46,200
Кім әдемі деп ойлайсың

309
00:23:47,300 --> 00:23:48,410
Чан Миан немесе мен бе?

310
00:23:58,060 --> 00:23:59,080
Қолыңа не болды?

311
00:24:01,130 --> 00:24:02,260
Ұстаз мені бұрын ұрды.

312
00:24:02,650 --> 00:24:04,460
Сіз Чан Миан үшін соққыға жығылдыңыз ба?

313
00:24:06,090 --> 00:24:06,540
Иә.

314
00:24:06,890 --> 00:24:07,910
Сіз оны жек көресіз бе?

315
00:24:12,410 --> 00:24:13,320
Сіз қалай білесіз?

316
00:24:14,460 --> 00:24:15,120
Қараңыз.

317
00:24:15,690 --> 00:24:16,890
Сіз екіленіп қалдыңыз.

318
00:24:17,540 --> 00:24:18,740
Сіз мені кінәлап отырсыз.

319
00:24:21,920 --> 00:24:23,040
Бұл сенсің.

320
00:24:23,780 --> 00:24:24,910
Сіз мені алдап жатырсыз.

321
00:24:27,290 --> 00:24:28,370
Мен шынымен қытықпын.

322
00:24:28,430 --> 00:24:29,460
Мен қателестім.

323
00:24:29,500 --> 00:24:30,560
Мені алдауға қалай дәтің бар!

324
00:24:30,660 --> 00:24:31,250
Чан Юань.

325
00:24:33,820 --> 00:24:34,510
Кешіріңіз.

326
00:24:34,550 --> 00:24:35,300
Біз бүгін жабықпыз.

327
00:24:37,850 --> 00:24:38,740
Сен жындысың ба?

328
00:24:40,000 --> 00:24:41,970
Оның қаншалықты қауіпті екенін білесіз бе?

329
00:24:43,160 --> 00:24:44,180
Егер Шоу Ян білсе,

330
00:24:44,800 --> 00:24:45,850
ол сені өлтіреді.

331
00:24:47,100 --> 00:24:49,120
Мәртебелі біліп қалса, сені де өлтіреді.

332
00:24:51,590 --> 00:24:52,340
Мен білемін.

333
00:25:00,740 --> 00:25:02,790
Мен сенің тозаққа құлағаныңды көре алмаймын.

334
00:25:05,420 --> 00:25:06,960
Мен өз шешімімді қабылдадым.

335
00:25:07,370 --> 00:25:08,290
Сен менің әпкемсің.

336
00:25:09,120 --> 00:25:10,580
Неге мені қолдамайсың?

337
00:25:11,860 --> 00:25:12,300
Жақсы.

338
00:25:13,210 --> 00:25:14,570
Мен қазір Шоу Янға айтамын

339
00:25:14,740 --> 00:25:16,050
сенің адам жүрегін жейтін жын екеніңді.

340
00:25:33,930 --> 00:25:35,420
Әпке,

341
00:25:36,190 --> 00:25:38,070
Мен сізге жалынамын.

342
00:25:40,500 --> 00:25:41,270
Білесің бе?

343
00:25:42,460 --> 00:25:43,750
Мен оны кездестірдім

344
00:25:44,540 --> 00:25:45,820
көп уақыт бұрын.

345
00:25:46,830 --> 00:25:48,180
Жақсы суретші

346
00:25:48,630 --> 00:25:49,510
бояу ғана емес...

347
00:25:49,530 --> 00:25:50,640
Жас кезімізде,

348
00:25:51,500 --> 00:25:53,170
тері бояу шеберханасына таңдалды

349
00:25:54,430 --> 00:25:55,700
және тері бояуды үйрене бастады.

350
00:25:58,610 --> 00:25:59,660
Теріні алғаш рет алып тастауды сұрағанда,

351
00:26:00,020 --> 00:26:00,980
Мен мұны істей алмадым

352
00:26:01,540 --> 00:26:03,040
және басшы тарапынан жазаланды.

353
00:26:04,780 --> 00:26:05,630
Мен үшін қамшыны алдың.

354
00:26:06,230 --> 00:26:07,700
Мен ашуланғаннан Мираж қаласынан қашып кеттім

355
00:26:08,510 --> 00:26:09,690
және байқаусызда жардан құлап кетті.

356
00:26:11,040 --> 00:26:12,040
Ол мені құтқарды

357
00:26:13,220 --> 00:26:14,680
және мені Лазур айдаһар храмына апарды.

358
00:26:15,460 --> 00:26:16,140
Ол мені жұбатты,

359
00:26:16,870 --> 00:26:18,020
қанды тоқтатып, маған дәрі берді.

360
00:26:19,530 --> 00:26:21,020
Мен оның жүзін ешқашан ұмытпаймын

361
00:26:22,050 --> 00:26:23,720
және оның маған деген жылы күлкісі.

362
00:26:24,580 --> 00:26:25,830
Мен оның қасында қалғым келеді.

363
00:26:26,640 --> 00:26:27,760
Линг Хуайдың санасы өте күдікті

364
00:26:27,820 --> 00:26:28,920
және оған міндетті түрде зиян тигізеді.

365
00:26:29,560 --> 00:26:31,110
Мен онымен бірге қалсам көмектесуі мүмкін.

366
00:26:32,390 --> 00:26:33,830
Өйткені, мен оған қарыздармын.

367
00:26:41,850 --> 00:26:42,840
Қауіпсіздігіңіз үшін алаңдасаңыз,

368
00:26:43,250 --> 00:26:44,670
Мені бүгін ешқашан көрмегендей етіп көрсет.

369
00:26:45,520 --> 00:26:46,300
Мүмкін

370
00:26:47,900 --> 00:26:48,960
бұл сізге жақсырақ.

371
00:27:01,220 --> 00:27:01,950
Әпке.

372
00:27:12,340 --> 00:27:13,280
Сіз маған бір рет айттыңыз

373
00:27:14,050 --> 00:27:15,700
Екі адамның бір қайықта болуы үшін жүз жыл қажет

374
00:27:16,170 --> 00:27:17,830
олардың бір-бірімен демалуы үшін мың жыл,

375
00:27:18,620 --> 00:27:20,260
және апалы-сіңлілі болу үшін он мың жыл.

376
00:27:20,900 --> 00:27:21,730
Сіз және мен

377
00:27:22,000 --> 00:27:23,460
мәңгі қарындас.

378
00:27:26,540 --> 00:27:27,810
Мен тым шыдамсыз болдым

379
00:27:28,220 --> 00:27:29,200
оны жақсы тігу үшін.

380
00:27:38,550 --> 00:27:39,660
Мен үйленемін.

381
00:27:40,180 --> 00:27:40,990
Сіз бақытты емессіз бе?

382
00:27:43,570 --> 00:27:45,190
Бұл Чан Мианның үйлену тойы емес.

383
00:27:50,560 --> 00:27:51,620
Маған батаңызды бермейсіз бе?

384
00:27:54,090 --> 00:27:55,750
Амандық тілеймін.

385
00:27:55,990 --> 00:27:56,940
Мен саған ең жақсысын тілеймін.

386
00:28:41,910 --> 00:28:42,550
Цю Сан.

387
00:28:43,030 --> 00:28:43,850
Мен сені жақсы көремін.

388
00:28:54,860 --> 00:28:56,020
Мен әлі дайын емеспін.

389
00:29:02,570 --> 00:29:03,140
Жарайды.

390
00:29:03,960 --> 00:29:04,550
Мен білемін

391
00:29:04,810 --> 00:29:06,200
жақында көп нәрсе болды.

392
00:29:07,070 --> 00:29:08,200
Сіз оған әлі қоныстанған жоқсыз.

393
00:29:09,300 --> 00:29:10,110
Мен саған уақыт беремін.

394
00:29:16,210 --> 00:29:16,780
Мәртебелі,

395
00:29:18,000 --> 00:29:19,980
Джи Танның әскері соңғы уақытта біртүрлі әрекет етіп жүр.

396
00:29:20,940 --> 00:29:22,200
Ол барлық негізгі күштерді ауыстырды

397
00:29:22,410 --> 00:29:23,800
Пиньян қаласына.

398
00:29:28,780 --> 00:29:30,210
Шоу Ян жақында қалай?

399
00:29:30,950 --> 00:29:32,370
Шоу Ян үйленгеннен бері,

400
00:29:32,780 --> 00:29:34,090
Вусянь жаттығу алаңына барудан басқа,

401
00:29:34,410 --> 00:29:36,880
ол үйінде жаңадан үйленген әйелімен бірге тұрған.

402
00:29:37,290 --> 00:29:38,680
Әдеттен тыс ештеңе анықталмады.

403
00:29:40,660 --> 00:29:41,790
Ал Чан Миан ше?

404
00:29:43,040 --> 00:29:44,390
Мен Чан Мианды бірнеше күн іздедім,

405
00:29:45,830 --> 00:29:47,770
бірақ мен оның ізін таппадым.

406
00:30:10,240 --> 00:30:11,590
Сен ерте тұрдың.

407
00:30:12,030 --> 00:30:12,660
Өте ыстық!

408
00:30:12,970 --> 00:30:13,850
- Өте ыстық. -Оның иісі өте жақсы.

409
00:30:14,890 --> 00:30:15,900
Сіз не істеп жатырсыз?

410
00:30:15,940 --> 00:30:16,530
Күте тұрыңыз.

411
00:30:16,970 --> 00:30:17,820
Алдымен болжаңыз.

412
00:30:18,940 --> 00:30:19,740
Сіз мені күдікте ұстайсыз.

413
00:30:20,170 --> 00:30:20,710
Буға пісірілген тоқаш?

414
00:30:20,930 --> 00:30:21,350
Қате.

415
00:30:21,470 --> 00:30:21,850
Буға пісірілген бұралған орамдар?

416
00:30:23,260 --> 00:30:23,690
Буға пісірілген тоқаштар ма?

417
00:30:24,030 --> 00:30:24,660
Сондай-ақ қате.

418
00:30:25,160 --> 00:30:25,750
Бұл не?

419
00:30:26,990 --> 00:30:27,680
Оны ашыңыз.

420
00:30:28,170 --> 00:30:28,880
Сіз мені тағы да күдіктене қалдырасыз.

421
00:30:36,730 --> 00:30:37,810
Не... Бұл не?

422
00:30:39,120 --> 00:30:40,930
Сіз өз бетіңізді көруіңіз керек еді. Бұл не деп ойлайсыз?

423
00:30:41,370 --> 00:30:42,620
Бұл шынымен адамның қолы ма?

424
00:30:43,590 --> 00:30:45,670
Әрине жоқ. Мен оны ұнмен жасадым.

425
00:30:46,630 --> 00:30:49,240
Мен оны шынайы етіп көрсету үшін көп жұмыс жасадым.

426
00:30:49,570 --> 00:30:51,090
Олай болмаса,

427
00:30:51,410 --> 00:30:53,400
Мираж Ситидің тамағын жеп жатқаныңызға ешкім қалай сенеді?

428
00:30:55,500 --> 00:30:57,100
Жасалған... Ұннан жасалған ба?

429
00:30:58,510 --> 00:30:59,130
Сіз маған сенбейсіз бе?

430
00:31:06,250 --> 00:31:07,010
Сіз оны қолданғыңыз келе ме?

431
00:31:08,980 --> 00:31:09,650
Жоқ деп едім.

432
00:31:09,870 --> 00:31:11,430
Мен бұл үшін көп еңбек еттім.

433
00:31:11,460 --> 00:31:12,380
Байқап көріңіз, өтінемін.

434
00:31:12,720 --> 00:31:14,380
Бұл тым... өте қорқынышты.

435
00:31:15,080 --> 00:31:15,830
Қалай

436
00:31:16,490 --> 00:31:17,090
саусақ?

437
00:31:18,100 --> 00:31:19,880
Бұл қорқынышты емес. Бұл жай ұн.

438
00:31:25,750 --> 00:31:26,310
Жақсы ма?

439
00:31:28,920 --> 00:31:29,680
Бұл жақсы емес пе?

440
00:31:32,890 --> 00:31:33,560
Жақсы болса,

441
00:31:34,240 --> 00:31:35,350
Мен мұны саған күнде жасаймын.

442
00:31:35,420 --> 00:31:36,010
мм.

443
00:31:37,710 --> 00:31:39,260
Содан кейін қалғанын жеп қойыңыз.

444
00:31:41,160 --> 00:31:42,120
Кәне. Кәне.

445
00:31:43,470 --> 00:31:44,330
Барлығын жеңіз.

446
00:31:44,350 --> 00:31:45,030
иә?

447
00:31:45,450 --> 00:31:46,770
Сіз оны жегіңіз келмейді ме? Дәмі нашар ма?

448
00:31:48,660 --> 00:31:49,300
Дәмі нашар ма?

449
00:31:49,390 --> 00:31:51,040
Маған үзіліс беріңіз, қымбаттым.

450
00:31:52,810 --> 00:31:53,870
127 ұл бала

451
00:31:54,050 --> 00:31:55,870
толығымен қамауда ұсталды.

452
00:31:56,310 --> 00:31:58,380
Мәртебелі, біреуін таңдап алыңыз.

453
00:31:59,740 --> 00:32:00,310
Жаман емес.

454
00:32:00,580 --> 00:32:01,930
Менің күнім жақсы өтіп жатыр.

455
00:32:02,820 --> 00:32:03,980
Мен ең жақсысын таңдаймын

456
00:32:04,520 --> 00:32:06,830
және оны бүгін бауырларыммен бөлісіңіз.

457
00:32:14,240 --> 00:32:14,770
Мәртебелі,

458
00:32:15,000 --> 00:32:17,260
бұл балаларды өз қолымызбен таңдаймыз.

459
00:32:17,570 --> 00:32:18,540
Сіз оларды бумен пісіргіңіз келе ме,

460
00:32:18,900 --> 00:32:19,600
немесе соя соусында қуырылған ба?

461
00:32:19,720 --> 00:32:20,880
Сізге ұнайтын кез келген жолмен.

462
00:32:40,990 --> 00:32:41,950
Оны алып кетпе.

463
00:32:41,970 --> 00:32:43,830
Мен сенен өтінемін. Өтінемін, оны алып кетпеңіз.

464
00:32:43,860 --> 00:32:44,280
Жылжыту!

465
00:32:45,710 --> 00:32:48,130
Мен сенен өтінемін. Өтінемін, оны алып кетпеңіз.

466
00:32:48,380 --> 00:32:50,120
-Өтінемін. -Көш!

467
00:32:50,460 --> 00:32:52,000
Мен сенен өтінемін.

468
00:32:55,840 --> 00:32:56,650
Дайынсыз ба?

469
00:32:57,250 --> 00:32:58,840
Банкет басталғалы жатыр.

470
00:33:10,290 --> 00:33:11,660
Менің әкем Вэй Цин. Ол жындарды өлтірудің шебері.

471
00:33:15,430 --> 00:33:16,450
Шикі ет кесектері,

472
00:33:16,830 --> 00:33:19,350
ер баланың жонынан жасалуы керек.

473
00:33:19,680 --> 00:33:20,580
Сіздің әкеңіз Вэй Цин,

474
00:33:21,570 --> 00:33:22,700
менің вице-генерал.

475
00:33:23,160 --> 00:33:23,880
Бұл бөлік

476
00:33:24,120 --> 00:33:25,610
ең дәмдісі сол.

477
00:33:25,660 --> 00:33:26,960
Солға бұрылып, соңына дейін жүріңіз.

478
00:33:27,100 --> 00:33:27,980
Онда екі қорап бар.

479
00:33:28,050 --> 00:33:29,070
Барып, балаңмен ішке жасырын.

480
00:33:29,290 --> 00:33:30,360
Мен сені тауып аламын.

481
00:33:30,670 --> 00:33:32,620
Ол бір сағаттан аспауы керек

482
00:33:32,650 --> 00:33:34,220
оны тағам ретінде пайдалану үшін баланы өлтіруден.

483
00:33:34,380 --> 00:33:35,480
Сіз өте сақ болуыңыз керек.

484
00:33:36,080 --> 00:33:36,790
Түсінді ме?

485
00:33:36,860 --> 00:33:37,500
Иә.

486
00:33:37,860 --> 00:33:39,210
Бір сағаттан көп уақыт кетсе,

487
00:33:39,230 --> 00:33:41,700
тамаша уақытты жіберіп аласыз.

488
00:33:54,350 --> 00:33:55,250
Сен қайда болдың?

489
00:33:57,440 --> 00:33:58,100
Мәртебелі,

490
00:33:58,260 --> 00:33:59,630
Мен дәретханаға баруым керек еді.

491
00:34:01,260 --> 00:34:01,980
Бауырым,

492
00:34:02,210 --> 00:34:03,920
менің көзімнен ешқашан кетпе.

493
00:34:05,080 --> 00:34:06,070
Мен қайда болдым?

494
00:34:06,490 --> 00:34:07,640
Сіз айтып едіңіз

495
00:34:07,800 --> 00:34:08,920
кішкентай баланың еті...

496
00:34:09,040 --> 00:34:10,610
Бұл дұрыс. Жігіттің еті.

497
00:34:10,989 --> 00:34:12,360
Сіз торт таңдауыңыз керек,

498
00:34:12,929 --> 00:34:14,010
қайсысы ең дәмді.

499
00:34:14,159 --> 00:34:14,639
Және

500
00:34:14,670 --> 00:34:16,739
Оны тағам ретінде пайдалану үшін баланы өлтіруден бастап,

501
00:34:16,900 --> 00:34:17,590
- одан көп уақытты алмау керек... - Мәртебелі.

502
00:34:19,290 --> 00:34:20,219
Біз екі қашқынды таптық

503
00:34:20,300 --> 00:34:21,230
біз патрульде болған кезде.

504
00:34:22,900 --> 00:34:23,550
Оларды осында әкел.

505
00:34:23,850 --> 00:34:24,260
Иә.

506
00:34:30,219 --> 00:34:31,540
Қандай абайсызда.

507
00:34:32,850 --> 00:34:34,770
Бүгін кешке тағы бір тағам жейтін сияқтымыз.

508
00:34:39,780 --> 00:34:42,380
Бұл түрменің дизайны мінсіз.

509
00:34:42,760 --> 00:34:44,650
Сіз сияқты қарапайым адамдар

510
00:34:44,730 --> 00:34:46,590
қашу үшін көмек алған болуы керек.

511
00:34:47,420 --> 00:34:48,699
Оның атын айт.

512
00:34:49,030 --> 00:34:50,739
Ал мен сені жіберемін.

513
00:35:17,780 --> 00:35:18,900
Айтсаңыз

514
00:35:19,220 --> 00:35:20,390
сені кім шығарды...

515
00:35:21,500 --> 00:35:22,590
Сіз маған айтқанша...

516
00:35:23,440 --> 00:35:24,110
Жарайсың ба?

517
00:35:31,460 --> 00:35:33,470
Мен сенің тәтті етіңді иіскеп тұрмын.

518
00:35:34,250 --> 00:35:35,290
Оның кім екенін айт.

519
00:35:37,930 --> 00:35:40,500
Менің шыдамым таусылып барады.

520
00:35:42,440 --> 00:35:43,850
Әңгімені қазір бастамасаң,

521
00:35:46,780 --> 00:35:48,080
Мен сені шикі жеймін.

522
00:35:48,890 --> 00:35:50,040
Түсінесіз бе?

523
00:35:52,540 --> 00:35:53,220
ДДСҰ?

524
00:35:56,700 --> 00:35:57,410
ДДСҰ?

525
00:36:02,850 --> 00:36:03,880
Менің әкем қайда?

526
00:36:05,080 --> 00:36:06,910
Ол шебердің тапсырмасын орындап жатыр.

527
00:36:07,720 --> 00:36:08,380
Есте сақта.

528
00:36:08,930 --> 00:36:10,050
Сенің әкең батыр.

529
00:36:11,740 --> 00:36:12,400
Айтыңызшы.

530
00:36:14,000 --> 00:36:14,790
Айтшы.

531
00:36:16,170 --> 00:36:18,070
Мен өзім жүгіріп шықтым.

532
00:36:21,210 --> 00:36:22,010
Шынымен бе?

533
00:36:22,300 --> 00:36:22,780
Иә.

534
00:36:38,730 --> 00:36:39,720
Оны өлтір.

535
00:36:52,400 --> 00:36:53,030
Шоу Ян.

536
00:36:53,400 --> 00:36:54,020
Шоу Ян.

537
00:36:58,100 --> 00:36:59,270
Неге мұндасың?

538
00:37:00,380 --> 00:37:01,170
Қазір менімен үйге бар.

539
00:37:01,810 --> 00:37:03,040
Неге сонша ішесің?

540
00:37:04,020 --> 00:37:04,840
Қазір менімен үйге бар.

541
00:37:05,780 --> 00:37:06,230
Барайық.

542
00:37:07,410 --> 00:37:07,710
Барайық.

543
00:37:07,890 --> 00:37:09,110
Мен үйге бармаймын!

544
00:37:15,800 --> 00:37:17,050
Менде өз халқымның қаны бар

545
00:37:20,770 --> 00:37:22,670
менің қолымда.

546
00:37:25,840 --> 00:37:27,990
Қанша тырыссам да жуып тастай алмаймын.

547
00:37:29,370 --> 00:37:31,780
Қанша тырыссам да жуып тастай алмаймын.

548
00:37:32,740 --> 00:37:34,270
Мен оны жуа алмаймын.

549
00:37:37,820 --> 00:37:39,210
Егер сіз мұны жасамасаңыз,

550
00:37:39,850 --> 00:37:41,210
Сіз жын патшасының сенімін қалай жеңе аласыз?

551
00:37:42,180 --> 00:37:43,330
Егер сіз оны өлтіре алсаңыз

552
00:37:43,770 --> 00:37:45,430
және адамдар мен жындар арасындағы соғысты аяқтаңыз,

553
00:37:45,470 --> 00:37:47,210
сонда барлық құрбандықтарға тұрарлық.

554
00:37:47,240 --> 00:37:48,030
Оған тұрарлық па?

555
00:37:59,750 --> 00:38:01,260
Мен Линг Хуайды өлтіріп қана қоймаймын,

556
00:38:03,700 --> 00:38:05,620
бірақ барлық жындарды жойыңыз.

557
00:38:08,630 --> 00:38:10,490
Бұл Лин Хуайдың ойы - Пиньянға шабуыл жасап, басып алу.

558
00:38:11,590 --> 00:38:13,590
Жындардың бәрі оған ұқсамайды.

559
00:38:22,620 --> 00:38:24,040
Мен ойлайтынмын

560
00:38:25,430 --> 00:38:26,850
жындар біз сияқты адамдар.

561
00:38:28,850 --> 00:38:29,980
Жақсысы да, жаманы да бар.

562
00:38:31,120 --> 00:38:32,880
Бірақ мен ойымды өзгерттім

563
00:38:33,560 --> 00:38:35,110
әке-шешемді олар өлтіргеннен бері.

564
00:38:36,190 --> 00:38:37,620
Мен жауынгерлік шеберлігім бойынша көп жұмыс жасадым,

565
00:38:37,890 --> 00:38:39,180
ұрыс даласына баруға үміттенеді

566
00:38:39,760 --> 00:38:40,980
және жындарды өлтіріңіз.

567
00:38:49,780 --> 00:38:50,720
Мейірімді жындар бар

568
00:38:51,600 --> 00:38:53,130
және зұлым жындар.

569
00:38:53,260 --> 00:38:53,810
Қате.

570
00:38:56,840 --> 00:38:57,860
Олардың жүрегі жоқ,

571
00:38:59,120 --> 00:39:00,390
және эмоциялар.

572
00:39:00,770 --> 00:39:02,120
Олар жақсы мен жаманды ажырата алмайды.

573
00:39:03,520 --> 00:39:04,460
Бұдан былай,

574
00:39:06,590 --> 00:39:07,830
Мен саған олай сөйлеуге рұқсат бермеймін.

575
00:39:24,600 --> 00:39:25,610
Линг Хуайдың сеніміне ие болғың келсе,

576
00:39:26,200 --> 00:39:27,290
мұны қазір істеу керек.

577
00:39:30,220 --> 00:39:31,670
Қаншама ағайын майдан даласында қаза тапты.

578
00:39:31,790 --> 00:39:32,960
Қалай істесем болады

579
00:39:33,370 --> 00:39:34,560
не істеуімді сұрадың?

580
00:39:37,410 --> 00:39:38,430
Қазір шара қолданбасаң,

581
00:39:38,620 --> 00:39:40,460
сіз Линг Хуайдың әскерін тамашалайсыз

582
00:39:40,660 --> 00:39:41,540
астанамызды талқандаймыз

583
00:39:42,930 --> 00:39:44,110
және болашақта көбірек адамдарды өлтіріңіз.

584
00:39:45,230 --> 00:39:45,720
Шоу Ян.

585
00:39:46,300 --> 00:39:46,730
Жаса!

586
00:39:48,330 --> 00:39:48,920
Жаса!

587
00:39:57,800 --> 00:39:59,380
Қолымды қайтар

588
00:40:00,100 --> 00:40:01,510
және оны Линг Хуайға ұсынады.

589
00:40:12,930 --> 00:40:13,520
Мәртебелі,

590
00:40:14,610 --> 00:40:16,020
біздің армия жеңіске жетті.

591
00:40:16,650 --> 00:40:17,630
мен қайтардым

592
00:40:18,280 --> 00:40:19,290
Джи Танның қолы.

593
00:40:20,770 --> 00:40:22,950
Генерал - ең батыл.

594
00:40:23,230 --> 00:40:24,690
Мәртебелі ханым аман болсын!

595
00:40:24,860 --> 00:40:26,340
Құрметті генерал!

596
00:40:26,390 --> 00:40:27,790
Мәртебелі ханым аман болсын!

597
00:40:27,940 --> 00:40:29,470
Құрметті генерал!

598
00:40:33,140 --> 00:40:33,790
Шоу Ян.

599
00:40:38,630 --> 00:40:39,800
Конгминг шамын қайдан алдың?

600
00:40:40,020 --> 00:40:41,710
Мен оны сіздің талаптарыңыз бойынша өзім жасадым.

601
00:40:50,870 --> 00:40:52,430
Қараңыз. Аспанда қаншама жұлдыз бар.

602
00:40:53,170 --> 00:40:55,150
Бала кезімде аспандағы жұлдыздарды көрген сайын,

603
00:40:55,670 --> 00:40:57,260
Мен олардың барлығын таңдағым келді.

604
00:40:58,480 --> 00:40:58,960
Қараңыз.

605
00:40:59,550 --> 00:41:00,980
Аспанда қаншама тілек шырақтары бар.

606
00:41:02,380 --> 00:41:04,470
Қалай ойлайсыңдар, олар жұлдыздар сияқты биікте ұша алады ма?

607
00:41:06,820 --> 00:41:07,480
Сіз ұмыттыңыз ба?

608
00:41:08,280 --> 00:41:09,290
Бүгін Жаңа жыл кеші.

609
00:41:10,680 --> 00:41:11,590
Жаңа жыл күні,

610
00:41:13,080 --> 00:41:15,190
отбасылар көшеде бас қосады.

611
00:41:16,310 --> 00:41:17,430
Олар тілек шамдарын ұшады

612
00:41:18,310 --> 00:41:19,180
және османтус торттарын бірге жеңіз.

613
00:41:24,210 --> 00:41:24,990
Мереке?

614
00:41:27,380 --> 00:41:28,800
Мерекелерде қуану керек емес пе?

615
00:41:34,480 --> 00:41:35,680
Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

616
00:41:37,680 --> 00:41:39,300
өскен кезімнен.

617
00:41:48,280 --> 00:41:49,210
Көзіңді жаб.

618
00:41:51,110 --> 00:41:51,620
Неліктен?

619
00:41:52,930 --> 00:41:53,820
Мен айтқандай істе.

620
00:42:03,330 --> 00:42:04,120
Көзіңді аш.

621
00:42:09,200 --> 00:42:10,030
Бұл өте әдемі.

622
00:42:24,050 --> 00:42:25,070
Шоу Ян, қара.

623
00:42:25,300 --> 00:42:26,490
Бұл шөпті қайта тірілту,

624
00:42:26,730 --> 00:42:29,040
естеліктерді сақтайтын және іздейтін сиқырлы препарат.

625
00:42:29,730 --> 00:42:31,870
Егер сіз оның иісін сезсеңіз, сіз галлюцинация көресіз.

626
00:42:32,280 --> 00:42:34,620
Осылайша сіз өткен суреттерді көре аласыз.

627
00:42:40,930 --> 00:42:42,480
Мында кел. Қараңыз.

628
00:42:44,850 --> 00:42:45,300
Жақсы.

629
00:42:45,600 --> 00:42:47,040
Ханымдар мен мырзалар, бізге қолдау көрсетіңіздер!

630
00:42:47,060 --> 00:42:48,820
Рақмет сізге. Рақмет сізге.

631
00:42:48,850 --> 00:42:50,220
Ханымдар мен мырзалар, бізге қолдау көрсетіңіздер!

632
00:42:50,300 --> 00:42:51,350
- Өте әсерлі! -Иә.

633
00:42:52,250 --> 00:42:52,680
Ана жерде. Қараңдар!

634
00:43:03,980 --> 00:43:04,410
Байқап көріңіз.

635
00:43:05,350 --> 00:43:06,230
Тек көріңіз.

636
00:43:16,260 --> 00:43:17,390
Ол сондай қышқыл.

637
00:43:24,720 --> 00:43:25,710
Менің үйім дәл сол жақта.

638
00:43:26,650 --> 00:43:27,340
Бала кезімде,

639
00:43:27,700 --> 00:43:28,870
Ойынға жиі шығып кететінмін.

640
00:43:29,840 --> 00:43:31,730
Анам мені үнемі есік алдында күтетін.

641
00:43:36,120 --> 00:43:36,880
Шоу Ян.

642
00:43:45,590 --> 00:43:46,690
Сен оралдың.

643
00:43:50,040 --> 00:43:50,550
Анашым.

644
00:43:51,340 --> 00:43:52,180
Шоу Ян.

645
00:43:56,130 --> 00:43:57,210
Анашым.

646
00:44:00,840 --> 00:44:01,280
Мұнда.

647
00:44:01,540 --> 00:44:02,400
Мен қайтып келдім.

648
00:44:03,300 --> 00:44:04,310
Османтус тортын алыңыз.

649
00:44:09,450 --> 00:44:10,150
Дәмі жақсы ма?

650
00:44:10,610 --> 00:44:11,630
Бұл өте дәмді.

651
00:44:13,390 --> 00:44:14,210
Кішкентай тамақтанушы.

652
00:44:17,750 --> 00:44:19,130
Анамның османтус торты

653
00:44:21,290 --> 00:44:23,090
дүниедегі ең дәмді нәрсе.

654
00:44:27,410 --> 00:44:28,930
Өкінішке орай, мен оны енді ешқашан ала алмаймын.

655
00:44:34,240 --> 00:44:36,410
Мен сенің де құмарлығың бар екенін білмедім, генерал.

656
00:45:13,130 --> 00:45:14,390
Соғыстан оралғанда,

657
00:45:14,610 --> 00:45:15,700
киім дайын болады.

658
00:45:19,110 --> 00:45:19,890
Сіз оны киюіңіз керек

659
00:45:20,240 --> 00:45:21,450
қайтып бара жатқанда.

660
00:46:55,550 --> 00:46:56,920
Сіз онымен ұйықтадыңыз ба?

661
00:46:57,120 --> 00:46:57,600
Шуш.

662
00:46:58,780 --> 00:47:00,660
Мен оны сенімен іскерлік сөйлесу үшін келдім.

663
00:47:02,830 --> 00:47:03,880
Маған тікелей жауап бермегендіктен,

664
00:47:04,500 --> 00:47:06,350
Мен мұны иә деп қабылдаймын.

665
00:47:09,050 --> 00:47:09,980
Сіз османтус пен глютинді күріш алу үшін қала сыртына шығасыз

666
00:47:10,100 --> 00:47:12,600
мен үшін Чан Цзян өзенінің оңтүстігінде жасалған.

667
00:47:12,850 --> 00:47:14,180
Мен османтус торттарын жасағым келеді.

668
00:47:15,500 --> 00:47:17,400
Сіз қашан аспаз болдыңыз?

669
00:47:17,620 --> 00:47:19,660
Бұл Шоу Янның балалық шағының иісі.

670
00:47:19,710 --> 00:47:21,020
Ол сені Цю Сан деп атайды.

671
00:47:21,290 --> 00:47:23,350
Ол сені емес, Цю Санды жақсы көреді.

672
00:47:23,690 --> 00:47:24,450
Мен оны білемін.

673
00:47:25,300 --> 00:47:26,440
Бірақ сонда да,

674
00:47:26,880 --> 00:47:28,490
Мен өзімді өте бақытты сезінемін.

675
00:47:29,660 --> 00:47:31,130
Мен онымен күнде бола аламын

676
00:47:31,940 --> 00:47:33,770
және оның жүрек соғысын тыңдаңыз.

677
00:47:34,760 --> 00:47:36,570
Мен адамның жүрегін түсіне бастадым.

678
00:47:39,530 --> 00:47:40,290
Адамның жүрегі?

679
00:47:41,080 --> 00:47:42,140
Сіз оны әрқашан түсінбейсіз бе?

680
00:47:43,170 --> 00:47:43,780
Алып кет.

681
00:47:44,290 --> 00:47:45,960
Мен мұны енді жемеймін.

682
00:47:46,620 --> 00:47:47,490
Сен жынсың.

683
00:47:47,590 --> 00:47:48,690
Адамның жүрегін жемесең өлесің.

684
00:47:48,710 --> 00:47:49,990
Адам болып көрінуді доғар.

685
00:47:51,520 --> 00:47:52,990
Адамды жегеніміз дұрыс емес шығар.

686
00:48:00,370 --> 00:48:00,990
Әпке,

687
00:48:02,060 --> 00:48:03,520
бірдеңеге сиқырландыңыз ба?

688
00:48:09,400 --> 00:48:09,840
Махаббатпен.

689
00:48:55,560 --> 00:48:59,350
Тері бояу шеберханасының бастығы бірнеше күннен бері жоқ.

690
00:48:59,790 --> 00:49:00,620
Кездейсоқ,

691
00:49:00,730 --> 00:49:04,250
Мен оның ханымы Чан Мианның ең жақын досымен жағымды сөйлесіп тұрғанын көрдім.

692
00:49:04,950 --> 00:49:06,740
Олар өте жақын сияқты.

693
00:49:07,050 --> 00:49:09,850
Олардың бір-екі күн ғана дос болғаны екіталай.

694
00:49:12,020 --> 00:49:12,970
Сіз не айтқыңыз келеді?

695
00:49:17,430 --> 00:49:19,150
Мен көмектесуге тырысамын.

696
00:49:20,020 --> 00:49:23,130
Сіз тіпті ол адамды танымайсыз ба деп қорқамын

697
00:49:23,450 --> 00:49:24,840
сенің жаныңда кім ұйықтайды.

698
00:49:25,360 --> 00:49:27,810
Барлық жындардың терісі боялған

699
00:49:27,840 --> 00:49:28,910
желкесінде түйін болар еді.

700
00:49:29,460 --> 00:49:30,790
Барып тексергеніңіз жөн.

701
00:49:38,500 --> 00:49:39,350
Сен оралдың.

702
00:49:40,080 --> 00:49:40,520
Иә.

703
00:49:42,790 --> 00:49:43,450
Оның иісі өте жақсы.

704
00:49:51,050 --> 00:49:51,670
Не қарап тұрсың?

705
00:49:52,610 --> 00:49:53,650
Мен әдемі әйеліме қарап тұрмын.

706
00:49:56,620 --> 00:49:58,300
Бірақ кейде мен сезінемін

707
00:49:59,300 --> 00:50:00,250
Мен сені анық көре алмаймын,

708
00:50:01,050 --> 00:50:02,110
маңызды емес

709
00:50:02,810 --> 00:50:03,550
қанша тырысамын.

710
00:50:05,130 --> 00:50:05,970
Араласуды доғар.

711
00:50:06,340 --> 00:50:07,650
Мен әлі тамақ пісіріп жатырмын.

712
00:50:45,030 --> 00:50:46,720
Олар генерал бүгін өте оғаш болып жатыр дейді.

713
00:50:46,820 --> 00:50:48,000
Барлығының желкесін тексеріп отырды.

714
00:50:48,220 --> 00:50:49,340
Сіз оның білуіне мүмкіндік бере алмайсыз

715
00:50:49,360 --> 00:50:50,860
сен оның келіншегі болып көрінесің.

716
00:50:51,450 --> 00:50:53,240
Мен түйінді өзгертіп, оны сіздің қолыңызға қоямын.

717
00:51:13,340 --> 00:51:14,820
Шоу Ян, мен саған айтқым келеді...

718
00:51:14,860 --> 00:51:15,330
Жарайды.

719
00:51:16,740 --> 00:51:17,720
Сөйлесуді доғар.

720
00:51:19,050 --> 00:51:19,860
Саған қара.

721
00:51:21,000 --> 00:51:21,920
Сіз күні бойы бос емессіз.

722
00:51:22,290 --> 00:51:23,250
Сіз тер басқансыз.

723
00:51:26,020 --> 00:51:27,160
Осы уақытқа дейін келдіңіз.

724
00:51:27,440 --> 00:51:28,870
Енді шындықты айтқыңыз келе ме?

725
00:51:31,380 --> 00:51:31,880
Иә.

726
00:51:33,250 --> 00:51:33,730
Жақсы.

727
00:51:35,170 --> 00:51:36,270
Мен мұны естідім

728
00:51:36,780 --> 00:51:39,140
еркек әйелді шынымен түсінсе,

729
00:51:39,690 --> 00:51:40,930
ол енді оны сүймейді.

730
00:51:45,290 --> 00:51:46,260
Мен оған енді өтірік айтқым келмейді.

731
00:51:51,400 --> 00:51:52,000
Сен не істеп жатырсың?

732
00:51:52,940 --> 00:51:54,110
Жақсы. Оған барып айт.

733
00:51:55,030 --> 00:51:56,320
Неліктен соншалықты сәйкессіз?

734
00:51:56,570 --> 00:51:58,050
Сол кезде маған көмектесуімді өтіндің.

735
00:51:59,730 --> 00:52:00,470
Бұлай болатынын білсем,

736
00:52:00,800 --> 00:52:02,010
Мен саған ең бірінші көмектеспес едім.

737
00:52:04,200 --> 00:52:05,080
Оның сіз туралы білуіне мүмкіндік беруіңіз керек,

738
00:52:05,190 --> 00:52:05,920
және сені пышақпен өлтіреді.

739
00:52:11,570 --> 00:52:11,980
Бұл кім?

740
00:52:13,300 --> 00:52:14,960
Ханым, сіз өз қатысуыңызбен бізді құрметтедіңіз.

741
00:52:15,160 --> 00:52:17,180
Tang Chi Spa басшысы ретінде,

742
00:52:17,570 --> 00:52:19,030
Мен саған қызмет етуім керек

743
00:52:19,240 --> 00:52:20,660
жеке.

744
00:52:27,510 --> 00:52:29,710
Мен біреудің сөйлегенін естідім,

745
00:52:30,280 --> 00:52:31,940
бірақ мен ешкімді көрмедім.

746
00:52:32,400 --> 00:52:33,360
Дөрекі емес пе

747
00:52:33,600 --> 00:52:34,550
осылай кіру керек пе?

748
00:52:35,920 --> 00:52:38,840
Бізде Тан Чи спасында ережелер бар.

749
00:52:39,420 --> 00:52:41,460
Сіздің ханым сияқты құрметті қонақ

750
00:52:41,690 --> 00:52:44,090
маған жеке қызмет көрсету керек.

751
00:53:20,100 --> 00:53:20,750
Маған керек емес.

752
00:53:33,840 --> 00:53:35,540
Уақытыңызды бөліп, рахат алыңыз.

753
00:53:36,700 --> 00:53:38,210
Біз мұны бірге ләззат алуымыз керек.

754
00:53:54,010 --> 00:53:54,560
Сіз қалай батылсыз!

755
00:53:55,310 --> 00:53:56,420
Сіз жеткілікті көрдіңіз бе?

756
00:53:56,650 --> 00:53:58,350
Ханым, сіздің денеңіз әдемі

757
00:53:58,440 --> 00:53:59,760
және өте ашық тері.

758
00:53:59,980 --> 00:54:01,430
Сіз сондай тартымдысыз.

759
00:54:01,950 --> 00:54:04,120
Мен қалай бір ғана көзқараспен қарай аламын?

760
00:54:46,690 --> 00:54:48,620
Сен келгеннен бері,

761
00:54:48,770 --> 00:54:51,020
Сізге жақсы қызмет көрсетуге рұқсат етіңіз.

762
00:55:26,800 --> 00:55:28,570
[Юань]

763
00:56:12,870 --> 00:56:14,670
Мен сені бүгін осында шақырдым

764
00:56:15,170 --> 00:56:17,560
тамаша қойылымды көру.

765
00:56:18,240 --> 00:56:19,400
Оның не екенін білгіңіз келе ме?

766
00:56:45,520 --> 00:56:47,200
Бүгін сахнаға шыға алмайсың.

767
00:56:51,740 --> 00:56:52,610
Өйткені

768
00:56:54,010 --> 00:56:55,440
сіз көрерменсіз

769
00:56:56,690 --> 00:56:57,460
спектакльді кім көруі керек.

770
00:56:57,950 --> 00:56:58,500
Түсінесіз бе?

771
00:57:03,340 --> 00:57:05,510
Чан Юань, бұл шабдалы гүлінің пері

772
00:57:05,620 --> 00:57:06,870
сондай қыңыр.

773
00:57:07,490 --> 00:57:09,600
Ол азаптау кезінде де бір сөз айтудан бас тартты.

774
00:57:10,400 --> 00:57:11,810
Мен таң қалдым

775
00:57:12,360 --> 00:57:14,360
сіздің қарым-қатынасыңыз нақты қандай?

776
00:57:15,880 --> 00:57:16,990
Сен адамсың.

777
00:57:17,240 --> 00:57:18,150
Ол жын.

778
00:57:18,950 --> 00:57:20,120
Бұл сізді ауыртпайды

779
00:57:20,350 --> 00:57:22,460
мен оны азаптасам, солай ма?

780
00:57:27,850 --> 00:57:28,480
Чан Юань!

781
00:57:29,980 --> 00:57:30,680
Мені жібер!

782
00:57:31,020 --> 00:57:31,750
Чан Юань!

783
00:57:36,270 --> 00:57:37,260
Сіз оны танисыз ба?

784
00:57:39,240 --> 00:57:40,690
Мен саған бір мүмкіндік беремін.

785
00:57:40,710 --> 00:57:41,580
Бір ғана мүмкіндік.

786
00:57:42,480 --> 00:57:43,720
Сіз Чан Миансыз ба?

787
00:57:44,940 --> 00:57:45,450
Айтыңызшы!

788
00:57:51,500 --> 00:57:52,160
Айтыңызшы.

789
00:58:05,240 --> 00:58:06,570
Мен Чан Мианмын.

790
00:58:07,320 --> 00:58:08,540
Мен Чан Мианмын!

791
00:58:12,580 --> 00:58:13,400
Оны жіберіңіз.

792
00:58:28,720 --> 00:58:30,000
Мен Цю Санды өлтірдім,

793
00:58:32,070 --> 00:58:33,570
және менің терімді оныкіндей боядым.

794
00:58:34,070 --> 00:58:35,590
Неге олай істедің?

795
00:58:37,260 --> 00:58:39,250
Ол Шоу Янға ғашық болып қалды.

796
00:58:39,570 --> 00:58:42,000
Сөйтіп, әйелін өлтіріп, оның орнына отырды.

797
00:58:45,380 --> 00:58:46,210
Қызық.

798
00:58:50,260 --> 00:58:51,560
Сіздің ең жақсы суретші екеніңіз таңқаларлық емес

799
00:58:52,360 --> 00:58:53,740
менің тері бояу шеберханасы.

800
00:58:54,440 --> 00:58:56,330
Тіпті мені алдадың.

801
00:58:56,800 --> 00:58:57,290
Хмм!

802
00:58:59,570 --> 00:59:00,290
Жарайды.

803
00:59:01,280 --> 00:59:02,960
Бұдан былай,

804
00:59:04,220 --> 00:59:07,940
Мен Шоу Янның әр қимылын білгім келеді.

805
00:59:11,130 --> 00:59:12,250
Немесе,

806
00:59:14,270 --> 00:59:14,770
ол

807
00:59:16,140 --> 00:59:17,640
аянышты түрде өледі.

808
00:59:22,240 --> 00:59:22,660
Жақсы қыз.

809
00:59:24,490 --> 00:59:25,600
Сен күштісін.

810
00:59:26,710 --> 00:59:27,230
мм.

811
00:59:45,060 --> 00:59:45,600
Цю Сан.

812
00:59:46,840 --> 00:59:47,260
Цю Сан.

813
00:59:47,910 --> 00:59:48,240
Асығыңыз.

814
00:59:49,350 --> 00:59:49,920
Жақсы жаңалық.

815
00:59:50,340 --> 00:59:50,680
Мында кел.

816
00:59:51,410 --> 00:59:51,870
Асығыңыз.

817
00:59:57,690 --> 00:59:58,140
Қараңыз.

818
00:59:59,340 --> 01:00:00,520
Мен жын патшасы Линг Хуайды ұсынамын

819
01:00:00,700 --> 01:00:01,900
оның негізгі күші болсын

820
01:00:01,930 --> 01:00:03,180
осы каньон арқылы өтіңіз,

821
01:00:03,510 --> 01:00:05,550
содан кейін артқы жағындағы Пиньян қаласына шабуыл жасады.

822
01:00:06,530 --> 01:00:07,350
Линг Хуай

823
01:00:07,540 --> 01:00:08,510
менің кеңесімді алды.

824
01:00:09,780 --> 01:00:10,430
Шын мәнінде,

825
01:00:10,460 --> 01:00:12,220
Мен мұны бас қолбасшы Джи Танмен жоспарладым.

826
01:00:12,570 --> 01:00:14,230
Біздің сарбаздар екі төбеге буксир жасайды.

827
01:00:14,610 --> 01:00:15,720
Жын патшасының әскері келгенде,

828
01:00:16,070 --> 01:00:17,380
біз оларды таң қалдырамыз.

829
01:00:18,500 --> 01:00:19,240
Жын патшасы өлгенде,

830
01:00:19,650 --> 01:00:21,380
барлық жындар жойылады.

831
01:00:22,260 --> 01:00:23,430
Адамдар ақыры тыныштық табады.

832
01:00:23,820 --> 01:00:24,860
Бұл дүниеде соғыс болмайды.

833
01:00:25,430 --> 01:00:26,130
Ал біз

834
01:00:26,460 --> 01:00:27,860
туған қаламызға да қайтуға болады

835
01:00:28,880 --> 01:00:30,420
бақытты және бейбіт өмір сүру.

836
01:00:31,280 --> 01:00:31,930
Сен разысың ба?

837
01:00:31,950 --> 01:00:32,570
Иә мен сондаймын.

838
01:00:35,850 --> 01:00:37,300
Мен бұл күнді көптен бері күттім.

839
01:00:38,760 --> 01:00:39,840
Мен жасағанның бәрі

840
01:00:40,600 --> 01:00:41,630
және мен бәріне шыдамды

841
01:00:42,880 --> 01:00:44,100
осы күнге арналған.

842
01:00:51,140 --> 01:00:51,650
Жақсы.

843
01:00:52,390 --> 01:00:53,250
Өте жақсы.

844
01:00:54,350 --> 01:00:55,980
Оларды жеңу үшін олардың жоспарын қолданайық,

845
01:00:56,670 --> 01:00:59,250
және Шоу Янға авангардты каньонға кіруге рұқсат етіңіз.

846
01:01:00,070 --> 01:01:02,110
Шоу Ян шатқалға кіргеннен кейін,

847
01:01:03,180 --> 01:01:04,570
оның артындағы авангард

848
01:01:05,170 --> 01:01:06,110
оны өлтіреді.

849
01:01:07,040 --> 01:01:07,980
Ал мен

850
01:01:09,140 --> 01:01:10,530
әскерге жетекшілік етеді

851
01:01:12,000 --> 01:01:13,100
Пиньян қаласын жою.

852
01:01:14,340 --> 01:01:16,340
Мәртебелі данышпан.

853
01:02:14,230 --> 01:02:14,910
Міне, ұстаңыз.

854
01:02:39,540 --> 01:02:41,310
Мен саған айттым

855
01:02:42,730 --> 01:02:44,650
теріге сурет салмау,

856
01:02:45,310 --> 01:02:46,740
бірақ сен тыңдамадың.

857
01:02:48,930 --> 01:02:49,820
Сіз оның құрбаны болдыңыз.

858
01:02:51,680 --> 01:02:53,120
Мен де соның құрбаны болдым.

859
01:02:57,890 --> 01:02:59,440
Енді керек

860
01:03:00,090 --> 01:03:01,980
мүмкіндігінше тезірек шешім қабылдаңыз.

861
01:03:04,430 --> 01:03:05,800
Егер сіз Ling Huai таңдасаңыз,

862
01:03:07,770 --> 01:03:09,220
Шоу Янды өлтіру керек.

863
01:03:14,870 --> 01:03:16,680
Егер сіз Шоу Янды таңдасаңыз,

864
01:03:18,690 --> 01:03:21,350
оны білетіндердің бәрін өлтіру керек,

865
01:03:24,500 --> 01:03:25,460
соның ішінде мен.

866
01:03:30,890 --> 01:03:32,060
Еш ойланбаңыз.

867
01:03:33,470 --> 01:03:34,770
Уақыт жоқ.

868
01:04:14,310 --> 01:04:15,570
Мен мұны алдын ала қойдым.

869
01:04:18,920 --> 01:04:20,310
Жұлдыздарды ұнатамын деген соң,

870
01:04:21,770 --> 01:04:23,070
Мен жұлдыздарды көрген сайын,

871
01:04:24,090 --> 01:04:25,660
Мен оларды түсіріп, сізге бергім келеді.

872
01:04:32,510 --> 01:04:33,620
Жын патшасымен шайқас үшін,

873
01:04:35,450 --> 01:04:36,390
Мен қатты уайымдаймын,

874
01:04:38,780 --> 01:04:40,370
өйткені мен енді жалғыз емеспін.

875
01:04:51,800 --> 01:04:53,020
Мен шайқаста өлуім мүмкін.

876
01:04:55,010 --> 01:04:56,290
Бірақ соңы қандай болса да,

877
01:04:57,420 --> 01:04:59,020
Мен сені қорғаймын,

878
01:05:00,210 --> 01:05:01,500
Сіз үшін бәрін реттеңіз,

879
01:05:02,770 --> 01:05:04,000
және сізді аман-есен үйіңізге қайтарыңыз.

880
01:05:10,410 --> 01:05:11,020
Саған не болды?

881
01:05:18,110 --> 01:05:19,240
Мен Цю Санды өлтірдім.

882
01:05:21,420 --> 01:05:21,810
Не?

883
01:05:23,400 --> 01:05:24,490
Мен Цю Санды өлтірдім.

884
01:05:25,300 --> 01:05:26,670
Мен теріге сызып, оның бейнесін жасадым.

885
01:05:30,350 --> 01:05:31,210
Өтірік айтасың.

886
01:05:40,200 --> 01:05:41,110
Ол қашан болып қалды?

887
01:05:44,630 --> 01:05:45,610
Бұл біз Пиньян қаласында болған кезде болды.

888
01:05:48,970 --> 01:05:49,800
Мүмкін емес.

889
01:05:55,550 --> 01:05:57,030
Мен тері бояу шеберханасының иесімін,

890
01:05:58,990 --> 01:05:59,640
Чан Миан.

891
01:06:09,550 --> 01:06:10,320
Неліктен?

892
01:06:13,060 --> 01:06:14,150
Неліктен?

893
01:06:34,240 --> 01:06:35,160
Біз енді бір-бірімізді ешқашан көрмейміз

894
01:06:38,050 --> 01:06:39,240
өміріміздің соңына дейін.

895
01:07:14,320 --> 01:07:15,250
Мәртебелі ертең шайқасқа шығады.

896
01:07:15,370 --> 01:07:16,430
Бүгін түнде күзет әлсіз.

897
01:07:16,960 --> 01:07:17,890
Мен сені құтқарамын.

898
01:07:25,780 --> 01:07:26,310
Оян.

899
01:07:27,500 --> 01:07:28,750
Мен сені Азур айдаһар храмында жасырамын.

900
01:07:29,250 --> 01:07:30,310
Мен бәрін дұрыс реттегеннен кейін,

901
01:07:30,450 --> 01:07:31,260
Мен саған келемін.

902
01:07:40,010 --> 01:07:42,100
Сіз шынымен сатқынсыз.

903
01:07:43,100 --> 01:07:44,730
Бүгін түнде,

904
01:07:45,270 --> 01:07:48,070
Екеуің де бұл жерден кете алмайсыңдар.

905
01:09:08,240 --> 01:09:08,790
Барайық.

906
01:09:49,670 --> 01:09:50,180
Мәртебелі.

907
01:09:50,770 --> 01:09:51,950
Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

908
01:09:53,770 --> 01:09:55,610
Мен Чан Юаньға тамақ әкелуге келдім.

909
01:09:56,610 --> 01:09:58,210
Уәдеңізді орындай аласыз деп үміттенемін.

910
01:09:58,940 --> 01:09:59,870
Тапсырма орындалғаннан кейін,

911
01:10:00,260 --> 01:10:01,080
өтінемін, Чан Юанды жіберіңіз.

912
01:10:01,460 --> 01:10:02,800
Мен әрқашан жақсылық пен қателіктерді анық ажырататынмын.

913
01:10:03,970 --> 01:10:05,630
Шоу Янды сәтті шатастырып, үлес қоса алатын болсаңыз,

914
01:10:06,400 --> 01:10:08,000
Чан Юань өмір сүріп қана қоймайды,

915
01:10:08,440 --> 01:10:08,960
сіз де аласыз

916
01:10:09,820 --> 01:10:12,170
тері бояу шеберханасының иесі болып қала береді.

917
01:10:15,310 --> 01:10:16,080
Рахмет, Мәртебелі.

918
01:10:30,510 --> 01:10:31,400
Ерте кет,

919
01:10:32,140 --> 01:10:33,290
ол күдікті болуы керек жағдайда.

920
01:11:06,630 --> 01:11:07,640
Әпке.

921
01:11:13,350 --> 01:11:14,000
мен...

922
01:11:15,100 --> 01:11:15,570
мен...

923
01:11:18,630 --> 01:11:19,880
Мен білемін

924
01:11:21,810 --> 01:11:23,320
сен оны сүйесің.

925
01:11:28,110 --> 01:11:28,500
мен...

926
01:11:30,610 --> 01:11:31,160
мен...

927
01:11:32,250 --> 01:11:33,670
Мен де сені жақсы көремін.

928
01:11:41,880 --> 01:11:42,800
Мұңданба.

929
01:11:50,500 --> 01:11:52,300
Мұңданба. Мұңданба.

930
01:11:53,840 --> 01:11:56,710
Келесі өмір болса,

931
01:11:58,800 --> 01:11:59,450
мен...

932
01:12:01,530 --> 01:12:07,120
Мен әлі де сенің әпкең болғым келеді.

933
01:13:54,100 --> 01:13:54,620
Гиддап!

934
01:13:55,330 --> 01:13:56,490
Гиддап!

935
01:14:01,640 --> 01:14:02,240
Гиддап!

936
01:14:07,340 --> 01:14:07,810
Гиддап!

937
01:14:49,770 --> 01:14:50,870
Аңызға айналған

938
01:14:51,250 --> 01:14:52,990
күшті Пиньян қаласы

939
01:14:53,650 --> 01:14:55,230
сондай әлсіз.

940
01:14:55,260 --> 01:14:56,700
Мәртебеліңіз құдіретті!

941
01:14:56,750 --> 01:14:58,190
Мәртебеліңіз құдіретті!

942
01:14:58,300 --> 01:14:59,550
Мәртебеліңіз құдіретті!

943
01:14:59,720 --> 01:15:01,030
Мәртебеліңіз құдіретті!

944
01:15:09,980 --> 01:15:10,810
Шегіну!

945
01:15:34,410 --> 01:15:35,320
Мен күтпедім

946
01:15:36,440 --> 01:15:38,460
бұл қаншық сені қатты жақсы көреді.

947
01:15:39,570 --> 01:15:40,860
Ол сенімен бірге маған опасыздық жасады.

948
01:15:41,750 --> 01:15:42,760
Сіз жындарды жек көрмейсіз бе?

949
01:15:43,640 --> 01:15:44,470
Ол да жын.

950
01:15:45,310 --> 01:15:47,490
Неге онымен араласып жүрсің?

951
01:15:48,920 --> 01:15:49,420
Шоу Ян.

952
01:15:50,800 --> 01:15:53,070
Мен Цю Санды өлтіру үшін біреуді жібердім.

953
01:15:53,870 --> 01:15:56,270
Мен Цю Санды өлтірген қанішермін.

954
01:15:57,570 --> 01:15:58,890
Мені өлтіргің келмей ме?

955
01:16:00,370 --> 01:16:00,810
Кәне.

956
01:16:01,890 --> 01:16:02,760
Сіз не күтіп тұрсыз?

957
01:16:03,760 --> 01:16:04,270
Гиддап!

958
01:16:04,850 --> 01:16:05,770
Өлтір!

959
01:17:16,600 --> 01:17:17,670
Мен мұны түсінуім керек еді

960
01:17:18,650 --> 01:17:20,240
соңында маған опасыздық жасайсың.

961
01:17:21,100 --> 01:17:22,030
Мен саған жақсы қарадым.

962
01:17:23,010 --> 01:17:24,560
Мираж Ситидің иесі ретінде

963
01:17:25,860 --> 01:17:27,160
неге басқа нәсілден біреуге көмектесесің?

964
01:17:34,250 --> 01:17:35,810
Өйткені нәсілдер арасында ешқандай айырмашылық жоқ.

965
01:17:36,140 --> 01:17:36,590
Тек бар

966
01:17:37,320 --> 01:17:38,790
жақсылық пен жамандықты ажырату.

967
01:17:39,340 --> 01:17:39,810
Гиддап!

968
01:17:52,280 --> 01:17:53,170
Жындарды өлтіретін қылыш.

969
01:20:04,420 --> 01:20:06,180
Мен Цю Санды өлтірген жоқпын

970
01:20:08,030 --> 01:20:09,950
мақсатты түрде.

971
01:20:14,240 --> 01:20:15,930
Мен жай көргім келді

972
01:20:17,460 --> 01:20:18,700
әйелдің көрінісі

973
01:20:19,120 --> 01:20:19,570
сүйген

974
01:20:19,880 --> 01:20:21,820
маған ұнайтын адам.

975
01:20:26,050 --> 01:20:28,170
Мен оны ренжіткім келмеді.

976
01:20:29,170 --> 01:20:30,450
Мен шынымен болмадым.

977
01:20:36,480 --> 01:20:39,670
Енді мен жүрегімнің ауыратынын білемін.

978
01:20:46,060 --> 01:20:47,390
Махаббат қарызым үшін саған қарыздармын,

979
01:20:49,600 --> 01:20:50,670
Мен оны саған қайтардым.

980
01:21:07,490 --> 01:21:08,530
Мен сізден жалынып өтінемін.

981
01:21:11,770 --> 01:21:13,140
Мені жек көрме, жарай ма?

982
01:21:16,850 --> 01:21:17,770
Мен сені жек көрмеймін.

983
01:21:20,950 --> 01:21:21,520
Жақсы.

984
01:21:24,160 --> 01:21:24,670
Жақсы.

985
01:21:32,740 --> 01:21:33,300
Жақсы.

986
01:22:18,750 --> 01:22:19,760
Линг Хуай қайтыс болғаннан кейін,

987
01:22:20,650 --> 01:22:22,800
Бас қолбасшы Джи Тан барлық жындарды өлтіруді бұйырды.

988
01:22:24,070 --> 01:22:24,770
Мен соны ұсындым

989
01:22:25,860 --> 01:22:27,740
жындардың барлығында жаман ойлар болмаған.

990
01:22:28,730 --> 01:22:30,270
Ол Чан Мианның әңгімесін естіген соң,

991
01:22:30,940 --> 01:22:31,930
ол өз ойын өзгертті,

992
01:22:33,150 --> 01:22:34,120
жындар орманға қайтсын,

993
01:22:34,800 --> 01:22:35,980
және олармен тату-тәтті өмір сүрді.

994
01:23:01,220 --> 01:23:01,820
Шоу Ян,

995
01:23:02,850 --> 01:23:04,060
бала кезімізде таныстық.

996
01:23:05,760 --> 01:23:06,690
Сен мені құтқардың.

997
01:23:09,390 --> 01:23:11,630
Мен тағдырдың бізге тағы да кездесуге мүмкіндік беретінін білдім.

998
01:23:14,020 --> 01:23:15,210
Бірақ мен мұны күтпедім

999
01:23:16,730 --> 01:23:18,300
Мен сенімен қалар едім

1000
01:23:19,090 --> 01:23:19,980
басқа тұлғамен.

1001
01:23:23,570 --> 01:23:24,720
Өтінемін, мені кешірші.

1002
01:23:25,800 --> 01:23:27,490
Мен мұны сансыз рет елестеткенмін

1003
01:23:27,880 --> 01:23:29,660
Мен сенің әйелің Цю Санмын.

1004
01:23:33,550 --> 01:23:35,270
Мен сен жақсы көретін адам емес екенімді білемін.

1005
01:23:43,590 --> 01:23:45,090
Біреуді сүю өте қиын.

1006
01:23:47,570 --> 01:23:48,270
Біреуді жақсы көру

1007
01:23:49,240 --> 01:23:50,050
азаптап жатыр.

1008
01:23:51,820 --> 01:23:52,280
Бірақ біреуді жақсы көрмеу

1009
01:23:53,190 --> 01:23:54,380
өкініш болады.

1010
01:24:01,570 --> 01:24:02,330
рахмет

1011
01:24:03,200 --> 01:24:05,280
Маған махаббаттың не екенін білгені үшін.

1012
01:24:08,050 --> 01:24:10,310
Бір күні сенен айырылатынымды білемін.

1013
01:24:12,180 --> 01:24:13,720
Бірақ менің қолымнан келетіні

1014
01:24:14,520 --> 01:24:15,980
мен сені жоғалтқаннан кейін,

1015
01:24:16,570 --> 01:24:18,030
Мен сені ұмытуға жол бермеймін.

1016
01:24:23,130 --> 01:24:24,970
Енді мен бұл теріден құтылғым келеді.

1017
01:24:29,880 --> 01:24:30,970
Көргеніңді қалаймын

1018
01:24:33,050 --> 01:24:34,320
мен шынымен қандай боламын.

1019
01:24:54,400 --> 01:24:54,880
Егер жын болса

1020
01:24:56,900 --> 01:24:58,160
келбетін қалпына келтіргісі келеді,

1021
01:25:00,790 --> 01:25:02,490
ол Мираж қаласындағы тері бояу шеберханасына барады.

1022
01:25:07,460 --> 01:25:08,580
Менің атым Чан Миан.

1023
01:25:11,230 --> 01:25:12,420
Мен құспын.

1024
01:25:16,740 --> 01:25:18,590
Мен тері бояу шеберханасындағы ең жақсы суретшімін,

1025
01:25:21,680 --> 01:25:22,990
сонымен қатар тері бояу шеберханасының иесі.

1026
01:25:25,340 --> 01:25:26,470
Неге жылайсың?

1027
01:25:27,200 --> 01:25:28,420
Келіспедік пе

1028
01:25:29,060 --> 01:25:30,620
бақытты естеліктерді жазу керек пе?

1029
01:25:32,010 --> 01:25:33,200
Неге екенін білмеймін

1030
01:25:36,370 --> 01:25:37,940
Мен кенеттен жылауық балаға айналдым.

1031
01:27:03,280 --> 01:27:04,040
Чан Миан.

1032
01:27:05,170 --> 01:27:10,120
[Тері мен сүйекке сурет салу оңай, бірақ жүрекке сурет салу қиын.]

1033
01:27:05,170 --> 01:27:10,120
[Шексіз үлкен тобырда,]

1034
01:27:05,170 --> 01:27:10,120
[Сізді шын жүректен жақсы көретін адамды кездестіру сирек.]

1035
01:27:05,700 --> 01:27:06,610
мен сені сүйемін.


